Michael i reszta udają się na ważne spotkanie w Międzywymiarowej Izbie Obleśnych Placków. Janet odnawia kontakty z niegdyś bliską jej osobą.