Umiera ojciec Julii Ogden. Lekarka prosi Murdocha, aby przyjrzał się podejrzanym — jej zdaniem — okolicznościom tej śmierci. Zmarły przedawkował heroinę: pytanie, czy zrobił to świadomie...