Spokój na dzielni

Ciocia Rhonda zabiera Jacka i Diane do części miasta, w której mieszka i stwierdza, że jej bratanek i bratanica wstydzą się swoich korzeni. Razem z Drem próbują im pokazać w miejscowym barze wyjątkowy charakter czarnej dzielnicy. Tymczasem Bow ... zostaje uznana w pracy za "biurową mamusię", a Junior pomaga jej pozbyć się tej etykietki.