Red stara się pozyskać agenta, który pomoże mu zinfiltrować organizację Townsenda. Liz z oddziałem specjalnym trafiają na nowe poszlaki dotyczące tożsamości N-13.