Pozbawiona skrupułów prawniczka bierze na cel informatora, a Red udaje się na Kubę, by ustalić pewne fakty. Przyszłość oddziału specjalnego leży w rękach sędzi.