Odcinek 1

Kraj elektryzuje wiadomość o aresztowaniu syna znanego biznesmena Piotra Langera Seniora. Jedyny spadkobierca fortuny zostaje oskarżony o brutalne morderstwo dwóch osób. Sprawa wydaje się z góry przesądzona. Zmasakrowane ofiary znaleziono w ... mieszkaniu oskarżonego, a dochodzenie wykazało, że Langer mieszkał z trupami przez około 10 dni. W obliczu tych wydarzeń Langer Senior zwołuje konferencję prasową. Przed kamerami odcina się od syna i prosi dziennikarzy, by nie łączyli jego firmy z tą sprawą. Jednocześnie wymusza na Żelaznym, by obrońcą Juniora była Chyłka. Już pierwsze spotkanie Chyłki z oskarżonym pokazuje, że w tej sprawie nic proste nie będzie. Prawniczka próbuje ustalić co zaszło feralnej nocy, niestety klient przez cały czas milczy. Do mówienia nie skłania go nawet to, że za zabójstwo dwojga młodych ludzi grozi mu dożywocie. Jest zwyrodnialcem? Prowadzi jakąś grę? A może nie ufa Chyłce, ponieważ jest opłacana przez jego ojca? Tymczasem Kordian dostaje podwyżkę i wynajmuje lepsze mieszkanie. Niestety dość szybko przekonuje się, że nie ma nic za darmo. W zamian Żelazny oczekuje regularnych donosów na patronkę. Przypadkowym świadkiem tych ustaleń jest Kormak.