Dawson przygotowuje się do ponownego zdawania egzaminu na strażaka. Tymczasem Casey przeprowadza ważną rozmowę z Antonio, nowym członkiem oddziału. Shay musi poradzić sobie z niespodziewanym gościem. Boden wykonuje śmiały ruch.