Severide i Herrmann kłócą się o przestrzeń biurową. Boden sprawdza przeszłość Pelhama, zastanawiając się nad jego przyjęciem na stałe. Niechęć Gallo do Pelhama osiąga punkt krytyczny. Brett i Ritter zmuszają Violet do zmierzenia się z jej uczuciami wobec Gallo.