Mouch i Ritter wspólnie pracują nad rozwiązaniem zagadkowego morderstwa. Severide i Cruz gaszą pożar mobilnego baru. Gallo spotyka się z Hawkinsem w sprawie Violet.