Stella Kidd powraca do remizy. Załoga musi wspólnie ugasić pożar z udziałem groźnego potasu wewnątrz tunelu. Po tym zdarzeniu Ritter zaczyna się martwić o młodego policjanta, który był świadkiem śmierci kierowcy ciężarówki w ogniu.