Severide mówi dowódcy Bodenowi o swojej kontuzji, po czym dokonuje trudnych wyborów związanych z własną przyszłością. Tymczasem Casey musi stawić czoło rodzinnym problemom. Dawson odpowiada na wezwanie, a na miejscu znajduje jedyną ocalałą – małą dziewczynkę.