Prowadząc dochodzenie w sprawie japońskiej baleriny, Castle i Beckett prześladowani są przez wojownika ninja.