coś mi się kojarzy scena, którą opisałeś. ale na 100% nie powiem Ci, że to castle ani który odcinek, ale też bym obstawiała, że to ten serial. A szukasz tego odcinka?

;) Dzięki za potwierdzenie tropu. Tak szukam - tyle że internet bez względu na słowa kluczowe nie pomaga.
Podejrzewałem jeszcze „rizzzoli and isles” ale nie do konca ten styl.”bones”? „x files” zdecydowanie za stare.
W odcinku jest jeszcze scena jak staruszek nagle okazuje sie zdecydowanie bardziej żwawy i bije a przybajmniej neutalizuje policjantów.
Scena otwierajaca odcinek - czlowiek szamoczący sie po sklepiej i pijacy mleko/sok w galonach

pozostałych seriali, które wymieniłeś nie oglądałam, a też kojarzę tą scenę, więc to raczej Castle. ale konkretnego odcinka nie pamiętam;/