Za namową rodziny i przyjaciół Hank decyduje się, choć niechętnie, pójść na odwyk. Jedna z pacjentek może okazać się dla niego światełkiem w tunelu.