Peter z przyjemnością przedstawia Nealowi nową sprawę, dotyczącą młodego złodzieja, którego nazywa następnym Nealem Caffreyem. Neal myśli, że jego młody następna jest arogancki i zarozumiały, ale ostatecznie zaczyna go podziwiać. Sprawa zaczyna się ...