Chapter Six: Listen With Your Ears, React With Your Face

Barry (Bill Hader) chce dolecieć samotnie na odległe lotnisko, ale Taylor (Dale Pavinski) nie daje za wygraną. Pomimo wyraźnego zakazu Pazara (Glenn Fleshler), Vacha (Mark Ivanir) chce zemścić się na mężczyźnie, który zabił jego brata. Detektyw Moss ... (Paula Newsome) chce zakończyć znajomość z Gene’m (Henry Winkler) i odwiedza jego warsztaty w krytycznym momencie. Sally (Sarah Goldberg) chce podjąć duże aktorskie wyzwanie.