Pewnego dnia w sypialni zaczyna wyraźnie uwalniać się zapach czosnku. Ferdek usiłuje ustalić źródło tego zapachu i podejrzewa Halinę, że się najadła przed snem w związku z przeziębieniem. Gdy Halina ostro protestuje, Ferdek wychodzi na korytarz i ...