dwukrotnie żonaty: 1. Naděžda Munzarová (12.06.1957 - 1964, rozwód), córka Johana (ur. 15.08.1962); 2. Jana Hlavácová (od 1969 do jego śmierci), córka Barbora (ur. 28.12.1971)
Otrzymał następujące nagrody i odznaczenia: - 1968 r. - Uhonorowanie "Za wspaniałą pracę"; - 1977 r. - Zasłużony członek Teatru Narodowego w Pradze (Czechosłowacja, obecnie Czechy); - 1982 r. - Zasłużony Artysta; - 1996 r. - Nagroda Františka Filipovského za najlepszy dubbing roli męskiej; - 2000 r. - Nagroda Františka Filipovského za całokształt twórczości w dubbingu; - 2011 r. - Nagroda Thálie za całokształt twórczości w dziedzinie dramatu.
Jego adoptowaną córką jest Tereza Munzarová (ur. 1963), której matką jest Jana Hlaváčová.
Ukończył Wyższą Szkołę Ekonomiczną w Hradec Králové a następnie w 1956 roku Wydział Teatralny Akademii Sztuk Scenicznych w Pradze (Czechosłowacja, obecnie Czechy).