Bzdura, w "Okręcie" ani w książce, ani w filmie pod tym samym tytułem ani razu nie pada nazwisko kapitana. Jest to po prostu "Stary". Poza tym - gwoli ścisłości - postać kapitana U-96 nie jest wzorowana na Hellriegelu tylko na jednym z największych asów u-bootwaffe, Heinrichu Lehmannie-Willenbrocku. Hellriegel nie miał osiągnięć porównywalnych z Willenbrockiem, poza tym U-96 przejął po Willenbrocku jako porucznik, a w filmie wyraźnie dowódca U-96 ma stopień kapitana. Poza tym to z Willenbrockiem, a nie z Hellriegelem Buchheim odbył patrol bojowy na U-96.

i w co tu wierzyc? : http://imdb.com/title/tt0082096/

W odpowiedź wurkuta. A oto dowód:
http://uboat.net/men/willenbrock.htm
Na IMDB wkradł się błąd.

Wszyscy się mylicie!
Żaden z was niema racji!

"Okręt Das Boot (miniserial 1985 - ) Starzec"
W języku niemieckim "Der Alte" znaczy "stary" w filmie - przełożony - kapitan.