Warto oglądnąć nie jest to może the best ale ogląda się z zaciekawieniem
Warto :-) Kolejny raz tłumaczenie tytułu zasługuje na Medal z Wazeliny. Mogło równie dobrze brzmieć: "Prawda w oczy kole." ;-)
Tytułu się nie tłumaczy tylko nadaje nowy polski tytuł. Na tym forum jest to tłuczone od niepamiętnych czasów.
Jaki tytuł zatem Ty byś widział, aby był trafniejszy i fajniejszy niż ten który wymyślili ludzie, którzy żyją z wymyślania tytułów?
Nie, to po co tłumaczyć filmy i uczyć się angielskiego? Co jaki tytuł? Zabić Posłańca i po krzyku. Za takie wymyślanie tytułów niech mi płacą bo ja im złotówki bym nie zapłacił.
Zabić Posłańca!? ha ha ha ha !
Aleś się zbłaźnił.
Jakiego posłańca? Gdzie w tym filmie miałeś coś o posłańcach? I kto chciał tam kogokolwiek zabić.
Tytuł "Wyrok za prawdę" jest bardzo dobrym tytułem bo film opowiada o człowieku, który szukał, odnalazł i ukazał światu PRAWDĘ, a ZA to media i pewni wpływowi ludzie wydali na niego WYROK, .....
śmieszny to ty jesteś i w dodatku nie masz bladego pojęcia o angielskim. Pozdrawiam odpornego na wiedzę ;-)
Ha ha ha
No to wyszedłes na durnia zupełnego teraz.
Specjalisto od angielskiego, który tytuły tłumaczy za pomoca tłumacza google i jeszcze wydaje mu się, że robi to lepiej niż fachowcy od marketingu w studiu dystrybucji filmów.
Ha ha ha
Jeszcze takiego błazna tutaj nie widziałem.
No chyba, że ty mnie wkręcasz, trollu jeden?...lepiej odpuszczę.
Ty taki głupi jesteś czy bierzesz na litość bo chcesz znaleźć kumpli? Zapewne gimbusie żałowałeś że nie mogłeś głosować na Bronka ;P Pędź w swą stronę i się nie udzielaj bo tylko debila z siebie robisz. Ja cię nie zaczepiłem tylko ty mnie. Pamiętaj Odporny.