Nie bacząc na to, że taka ingerencja całkowicie psuje film i jego odbiór. Ja tam mam lepsze rozwiązanie dla widzów wrażliwych - nie oglądać takich filmów, a dzieci po godzinie 20 nie powinny oglądać telewizji, jeśli jednak to robią to na odpowiedzialność rodziców. Co do katolicyzmu, to Polska jest krajem świeckim i chociaż sam jestem katolikiem, zawsze będę bronił tej podstawowej definicji.
treść
Doprawdy nie wiem jakich Ty gościu znasz Katolików ale zapewniam cię że mi Katolikowi nie więdną uszy od przekleństw, nie wypala im oczu od widoku gołych piersi i nie czują zgorszenia na widok ostrego rżnięcia na ekranie. Narkotyki to też nie problem. Wiem bo jestem Katolikiem.
Co więcej uważam że to skandal tak skroić ten film! Byłem tak zniesmaczony że wyłączyłem telewizor gdy wycieli całą scenę w samolocie. Tego się oglądać nie dało. Bo ten film właśnie polegał na ukazaniu pokręconego życia polegającego na wydawaniu kradzionej kasy na dziwki i koks. Bez tego anatomia upadku tego faceta jest nie pełna i pozbawiona sensu.
Katolicyzm nie kończy się na świętoje..iwychych moherach i Terlikowskim.
Żenada,tak spier.....taki film żałosne jest to co widać na ekranie.Tak samo laptop odpalony i w pełni można sie delektować filmem :)
To jest skandal, film całkowicie przemontowany. Jakbym wcześniej nie oglądał to nie widziałbym o co chodzi.
Wszystko chamsko wycięte i to tak nieudolnie że widać nagłe przeskoki do poszczególnych scen.
Ale polsat film emitował film o 23:00 przez dwa dni, 2 i 6 maja. Wersja była bez cenzury
Czy takie wycinanie znaczących fragmentów filmu jest w ogóle jest zgodne z prawem?
W przypadku telewizji komercyjnej jak najbardziej. W telewizji publicznej taka praktyka jest zakazana, ale żeby obejrzeć "Wilka z Wall Street" w tvp nieocenzurowanego musiałby być dopiero puszczony po 22.00.
Dokładnie. Zgodnie z prawem musiałby się zacząc o 23-ej i mieć znaczek "dozwolone od 18", a tak to mogli puścic o 20-ej w wersji dla dzieci i młodzieży (poważniej to ponoc jest amerykańska wersja telewizyjna - tak się tłumaczy Polsat). Obetną jeszcze połowę i puszczą w Teleranku :)
Oglądałam film wcześniej w necie, bo nienawidzę reklam, a gdy włączyłam go na TV to myślałam, że coś z telewizorem mam nie tak. Jeszcze jak zobaczyłam ile scen powycinanych to sobie podziękowałam.
Na Filmwebie spadnie ocena filmu, bo Ci którzy oglądają pierwszy raz wystawią filmowi niską ocenę. Polsat pojechał po całości. Nie spotkałem się jeszcze z taką cenzurą, a o tłumaczeniu dialogów nie wspomne.
Jakbym ja widziała ten film pierwszy raz dzisiaj na polsacie, to dychy bym nie dała, raczej wahałabym się między 6, a 7, a zasługuje na wysoką ocenę.
Ja bym powiedział że zasługuje na maks 1. Całe szczęście nie byłem na tym w kinie. :P Natomiast na tv szkoda mi czasu, dziwie się, że ludzie nadal tego używają.
Mylicie się, kto ogląda pierwszy raz nawet się nie zorientuje co stracił. Dałem się nabrać i wystawiłem dychę. Ehh, trzeba będzie powtórzyć seans, chociaż dycha pewnie zostanie, bo będzie tylko lepiej.
wątpię, dałam 8 bo oglądałam ocenzurowaną, wątpię żebym miała dać wyższą gdybym napatrzyła się na tych degeneratów w całości -a to naprawde zawsze mnie odstręcza.
Ja dzisiaj oglądam pierwszy raz, film średnio mi się podoba, ale cenzura, aż taka radykalna? Zawsze mówiłem, że TV robi nas w wała...
Zdecydowanie nie warto, bez cenzury wiadomo że treść poznasz, ale wycięte sceny dodają smaczku filmowi, po za tym śmieszne są te sceny, a w sumie intencją filmu jest po części bawić.
W ogóle nie wiem po co ta emisja - skoro zmienili tyle rzeczy i ocenzurowali. Może inna stacja wyemitowałaby tak jak należy. Polsat ssie pałę od dłuższego czasu. Z resztą ogólnie poziom telewizji dzisiaj to jakaś żenada - za co my płacimy? Po co dekodery itd kupujemy skoro robią nas w wała. Czasem jest jedynie cenzura tłumaczenia i cały sens zdania zmieniony, by bluzgów nie tłumaczyć, czasem sceny brutalne/seksu wycinane. DNO.
Żenada cenzura pewnie dlatego że przed 22. Lepiej było go puścić później. Oglądałem ten film na canal+ i po wycięciu tych scen traci kompletnie sens równie dobrze mogliby pokazać 10 minut początku i 10 końca filmu. Najlepsze że film trwa 3 godziny, a na polsacie prawie 4 po wycięciu tych scen daje to około 1.5 godziny reklam. Polsat sam strzela sobie w kolano.
Właśnie chciałem powiedzieć, że z reklamami trwa 4 godz. Komu oni chcą to wcisnąć? Nawet w PRL-u cenzura tak nie cięła filmów.
Jakby się dobrze postarali, to mogliby zrobić z tego filmu teleranek dla dzieci :P
Nie dało się tego w tak ocenzurowanej wersji oglądać, więc wyłączyłam i odradzam wszystkim. Lepiej obejrzeć pełną wersję.
Dokładnie. Pierwszy raz w życiu widzę coś podobnego w polskiej telewizji. Ocenzurowany stanik...
Wykastrowali tego Wilka :( Potem stacje mają wonty że oglądalność im spada, a traktują widz jak pięciolatka, któremu trzeba oczy zasłaniać na widok golizny. Jeśli jest mordobicie czy strzelanina to hulaj dusza, ale cycki i prochy to naruszenie wszystkich świętości. :(:(:(
To jawna kpina tu nawet pokazanie środkowego palca jest ocenzurowane wiedziałem że ten program to dno trzeba było wyłączyć już na początku i obejrzeć jak przystało na internecie :, (
z jakim lektorem jest wersja bez cenzury ze słowami na k itp ?
...wczoraj na pulsie film DO ZALICZENIA normalnie od 20.00 były przeklenstwa i jakos mozna tlumaczyc i czytac a polsat juznie pierwszy raz odwala takie numery
Na Polsacie czytał Jarosław Łukomski, filmu na DVD nie mam, albo obiło mi się o uszy, że także on. Wydaje mi się, że Polsat zakupił wersję DVD i nad nią zabawił się z nożyczkami.
Nie moge... "Fu*ki" bym jeszcze zniosla (choc to cichniecie tla co chwile jest mega denerwujace). Ale wycinanie scen? Nie jakis tam wycinkow, tylko CALYCH scen to juz przesada. Masakrycznie sie to oglada, jak sie puszcza film to sie puszcza w calosci a nie co druga scene (jakby nie byla wazna, to Scorsese by jej nie wsadzil do filmu na litosc boska, zadna scena nie jest bez powodu). I do tego zamazywanie (!) cyckow w staniku (!!!!!).... Jeszcze brakuje czarnego paska, przez srodek ekranu jak sie bohaterowie caluja. A wg to powinni tez wykasowac te wszystkie dialogi o waleniu gruchy itp. Mielibysmy wtedy piekny film o wejsciu na sam szczyt kariery.
Boze jaka jestem zla!!!! Polsat zj*bal na maxa
To co odyebali to nie wiem - kara powinna był nałożona. Co prawda sam film dla mnie średni się wydaje, ale jak widz zostałem perfidnie oszukany. Dostałem produkt zbrakowany, nie zgodny z opisem, nie zgodny z wizją reżysera. Nawet nie skończyłem ogląda, bo nie dało się. Dzisiaj muszę się przejść po sklepach i zobaczyć, czy na DVD niema.
faki wyciszone, sceny powycinane jak w Windows Movie makerze, siedzi koleś w łóżku, nagle klatka że pod kod kołdrą baraszkuje ktoś (oczywiście najpierw wyłaziła goła laska z pokoju do niego). Żałosne gówno