Buenos Aires, czas pandemii. W przytulnym domku mieszka suczka Juana, rezolutna dziesięciolatka Cleo oraz jej rodzice – oboje są artystami z trudem znoszącymi lockdown. Odcięci od zwyczajowych zajęć na uczelni, prób teatralnych i życia kulturalnego, popadają w coraz większą (i coraz zabawniejszą) irytację. Inaczej Cleo, której oczami oglądamy świat – dla niej dom staje się przestrzenią nowych odkryć i fascynujących zabaw, a jedyne, czego brakuje jej do szczęścia, to teleskop, dzięki któremu mogłaby obserwować księżyc. Aby go zdobyć, zaczyna sprzedawać nieużywane przez rodziców przedmioty. Czy uda jej się w ten sposób osiągnąć cel? "Wieki średnie" to czarująca komedia rodzinna, w której tancerka i choreografka Luciana Acuña oraz filmowiec Alejo Moguillansky skierowali kamerę na samych siebie oraz własną córkę. Badając wartość pracy, sztuki i relacji rodzinnych, stworzyli przy tym ostrą satyrę na sytuację ekonomiczną i politykę kulturalną w Argentynie.