Dyrektor letniego obozu zostaje ranny i nie może wykonywać sowich obowiązków. Grupa młodych opiekunów postanawia się przejąć władze nad obozem. Zasadom i nakazom mówią głośno "NIE" i rządy doprowadziły do prawdziwej "masakry".