Pensjonat "Coco" pozwala rozwijać nowe relacje, zapewniając miejsce do konfrontacji z osobistą przeszłością i przyszłością. Shiko, opuściła rodzinne miasto z powodu problemów rodzinnych, brakowało jej pewności siebie i unikała kontaktów z innymi. W "Coco" zaczyna angażować się w relacje z innymi, szuka swojego unikalnego sposobu na życie. Tomotsu, z balastem błędów z przeszłości i dawnymi przyjaźniami, był bardzo nieufny. Ponowne spotkanie z przyjaciółmi i nowe znajomości pozwalają mu stawić czoła wartościom i bliskim. W atmosferze zamętu w Tokio Xiao zyskuje pewność siebie dzięki spotkaniom z rówieśnikami, z którymi umacnia więzi.