Los na nowo połączył Willy`ego i Jesse`ego, jednakże dzisiaj zagrożone jest przetrwanie nie tylko orki, lecz jej całego stada.