Henry (Til Schweiger) jest scenarzystą, który od dłuższego czasu nie może wyjść na prostą. Pewnego dnia nadarza mu się niesamowita okazja. Odzywa się do niego była dziewczyna, która proponuje mu wspólne napisanie scenariusza na podstawie jej książki. Wszystko komplikuje się wraz z pojawieniem się ośmioletniej Magdaleny (Emma Schweiger).

Komedia dla całej rodziny o scenarzyście, szukającym swego miejsca na ziemi i jego kilkuletniej córce, o której do tej pory nie miał pojęcia. Film wyreżyserował Til Schweiger, który także zagrał w nim główną rolę, a partneruje mu jego prawdziwa córka, Emma Tiger Schweiger. Nietypowy tytuł "Kokowaah" jest fonetyczną transkrypcją nazwy francuskiego dania coq au vin, czyli kurczak w sosie winnym, które świetnie przyrządza bohater filmu. Scenarzysta Henry Lehnbach nie ma ostatnio zbyt dużo pracy, zaczyna popadać w finansowe kłopoty. Tymczasem magazyn "Time" ogłasza niemiecką pisarkę Katharinę Meese kobietą sukcesu, zaliczając ją do grona stu najbardziej wpływowych osób na świecie. Jej książki ukazały się w kilkudziesięciu krajach. Goszcząc w telewizyjnym programie, pisarka potwierdza, że jej powieść "Swobodny lot" zostanie przeniesiona na ekran, a reżyserii podjął się słynny reżyser Rob Kaufman. Wydaje się, że los znowu uśmiecha się do Henry'ego Lehnbacha, bowiem dowiaduje się od agentki Esther, że Katharina Meese właśnie jego wybrała na autora adaptacji swojej książki. Wcześniej zrobili razem kilka ciekawych projektów. Byli też kiedyś parą, potem nastąpiło burzliwe rozstanie. Katharina jest teraz sławna i bogata, ma luksusowy dom. Jej bestsellerowa książka to w zasadzie pomysł Henry'ego, ale ten wyrzucił tekst do kosza, a ona przezornie zabrała brudnopis, bo właśnie wtedy narzeczony z nią zerwał. Katharina na nowo go kokietuje i uwodzi, zachęca do współpracy, a na efekty nie musi długo czekać. Kolejną burzę w życiu Henry'ego wywołuje nagłe pojawienie się w jego domu rezolutnej ośmiolatki, która oświadcza mu, że ma z nim zamieszkać. Henry jest przekonany, że to jakiś głupi żart i chce ją wyrzucić, ale ona się upiera, żeby najpierw przeczytał list od jej matki. Dowiaduje się z niego, że Magdalena jest jego biologiczną córką. Jej matka Charlotte wyjechała do Nowego Jorku na cztery tygodnie, dziewczynka ma zostać w tym czasie pod jego opieką. Henry i Charlotte znali się ze szkoły, zawsze łączyły ich jedynie przyjacielskie stosunki. Pewnego razu spotkali się przypadkowo na lotnisku w Sztokholmie. Z powodu śnieżycy odwołano wówczas wszystkie loty. W przepełnionym hotelu dostali jednoosobowy pokój. W życiu Charlotte był już wtedy jej przyszły mąż Tristan Walser. Kiedy po ośmiu latach Tristan, najlepszy dentysta w całym Berlinie, dowiedział się, że dziewczynka nie jest jego córką, porzuca rodzinę, żądając rozwodu. Chcąc nie chcąc Henry musi się zająć Magdaleną. Tymczasem rozkwita na dobre romans między nim a Kathariną, która jeszcze nie wie, że jej ukochany ma dziecko. Kiedy się o tym dowiaduje, urażona odchodzi. Henry'ego i Magdalenę łączą coraz silniejsze rodzinne więzi, jednak nie wyrzekną się bliskich im osób.