Grebak, Bośnia. Ojciec i syn odpoczywają pod drzewem, w tym samym czasie matka idzie z drugim dzieckiem na ręku. Żadne z nich nie wie, że całkiem niedaleko czai się śmiertelnie groźny wróg.