Aktorstwo żadne. W tle mamy wprawdzie kilkoro polskich mistrzów epizodu, ale filmu jako całości to nie jest w stanie uratować. Odtwarzający główne postaci, tak dorosłe jak i dziecięce, byli w momencie realizacji filmu całkowicie nieznani - i tacy pozostali do dzisiaj. Najzupełniej słusznie.
Pomysł, by również czechosłowaccy aktorzy wygłaszali swe kwestie po polsku - żenujący. Co on niby ma oznaczać? Że każdy napotkany Czech w kontaktach z Polakiem będzie, choćby niemiłosiernie męcząc swoje organy mowy, starał się mówić po polsku? Przecież to zwyczajnie nieprawdopodobne. Jeśli natomiast, w ramach pełnej umowności konwencji filmu dziecięcego, twórcy po prostu chcieli wyeliminować dialogi w językach innych, aniżeli polski ("Bob Smith", w interpretacji Leona Niemczyka, też nie próbuje mówić po angielsku) , to jednak podłożenie głosu przez aktorów polskich byłoby ciut mniej złe.
Rok produkcji 1989 to bodaj najgorszy upadek polskiej gospodarki. W czechosłowackiej telewizji, w tamtejszych dziennikach telewizyjnych oglądałem wtedy obrazki pociągów, niemiłosiernie zatłoczonych przez polskich "turystów" wiozących swoje bieda-towary na handelek. Towarzyszył temu bardzo nieprzyjazny komentarz. A w filmie nasi rodacy są dla Czechów równorzędnymi, kulturalnymi partnerami do rozmowy.
Efekty specjalne? - Tylko takie, na jakie było stać naszą ówczesną kinematografię, niestety.
Na dodatek, rzecz nakręcona na nędznej jakości taśmie filmowej - mało co widać i mało co słychać. Wiele kadrów przeraźliwie ciemnych. W zasadzie aż prosi się, by pełen różnych zadrapań i "brudów" obraz poddać remasteryzacji cyfrowej... tylko czy to warto, zważywszy na wątpliwą "atrakcyjność" całości?