W 1981 roku jedenastoletnia Monica wprowadza się do Los Angeles. Spotyka tam i po krótkim czasie zaprzyjaźnia się z Quincy. Razem bawią się na ulicy, grając w koszykówkę. Z czasem gra przeradza się w rywalizację, a po kilku latach w miłość.

W 1981 roku 11-letnia Monika przeprowadziła się do Los Angeles. Jej sąsiadem zostaje równieśnik, Quincy. Oboje mają jedno marzenie: zagrać kiedyś w NBA, jak tata Quincyego. Ich znajomość trwa do czasów szkoły średniej. Oboje grają w szkolnej lidze, a realizacja marzeń wydaje się być w zasięgu ręki. Jednak w życiu chłopca następują zmiany, które psują jego stosunki z ojcem. Sytuacja doprowadza do rozstania z dziewczyną. Monika i Quincy spotykają się po latach, gdy ich kariery sportowe są na zakręcie.