Zgadzam sie. Hans, taki milosnik kopaln a nie godo. Ogolnie film swietny tylko dla mnie, jako hanysa ze sląska sztuczny, ze wzgledu na mowę.

a ja się cieszę, że nie mówiono gwarą. Dla mnie byłoby za dużo "cukru w cukrze" ;-))

Ale co to za kopalnia bez śląskiej gwary, są takie? Ja w jednej pracuje i nie zauważyłem :D
Choć znam śląski to jak tam trafiłem bo okazało się że niewiele znam ta gwarę...

Mnie też brakowało śląskiego, ale z drugiej strony gdyby było całkiem "po ślunsku", to ja na przykład bym mało zrozumiała :D
Powinny być napisy dla "goroli".

Dokładnie. Ludzie ze Śląska, nie przesadzajcie z tymi swoimi oczekiwaniami dotyczącymi gwary w filmach. Miło się tego słucha, ale napisy konieczne.

Mnie najbardziej podobał sie jedyny komiczny fragment w filmie - rozmowa Zbyszka z Adamem o karminadlach i Hansie, kery pazurami na powierzchnia by się wykopoł mając gorola koło siebie.. Biedny chłopa z Sosnowca nie dowiedział się, co to są te karminadle. A są naprawdę dobre. ;)
Trochę gwary mozna było słyszeć w mowie Zenka, postaci, która grał Grzegorz Stasiak.

ja no Zynek powaloł wsziystkich.No to prawdziwy hanys z Rudy. (Chebzie górom)

Tej gwary było mało , to fakt, ale był fajnie zrobiony,pełen emocji i napięcia.
Przynajmniej pokazał jak wygląda tam na dole.
P.S Trocha żech se poślimtoł .

Trochę gwary było wśród pracowników kopalni!