Rabuś Grange (Michael Paré) zostaje schwytany i osadzony w kolonii karnej na odległej, górniczej planecie Proxima Centauri 3. Tam, spotyka łowcę nagród Walkera (John Laughlin) oraz Pułkownika (Richard Farnsworth), emerytowanego policjanta z Los Angeles. Grange jest niebezpiecznym szaleńcem i Walker wraz z Pułkownikiem będą musieli współpracować, aby powstrzymać go przed ucieczką.

W świecie przyszłości niebezpieczni kryminaliści z Ziemi wysyłani są na odległą planetę Botany Bay, gdzie zmuszani są do morderczej pracy w kopalniach. Wśród więźniów znajduje się Grange (Michael Pare - "Moon 44"), który nie ulęknie się przed niczym, aby odzyskać wolność. Sprawiedliwości musi stać się zadość, za wszelką cenę. Grange zostaje przywódcą buntu więźniów, choć przeciwko sobie ma dobrze wyszkolonych strażników - Trackersów. W bezpośredniej konfrontacji - więźniowie - strażnicy - rodzi się wątpliwość, którzy z nich stoją po stronie prawa?