Każdego wieczoru Carmen (Aimee Garcia) i jej przyjaciele królują na parkietach w nocnych klubach Chicago. Za dnia Carmen pracuje w sklepie spożywczym i uczęszcza na studia. Pragnie być "kimś", ale nie wierzy w siebie. Jej rodzice, imigranci z Meksyku, chcą, by córka zdobyła wykształcenie i wiodła lepsze życie. Pewnego dnia jeden z profesorów obserwuje taneczne popisy Carmen i wzywa ją na przesłuchanie, które gwarantuje posadę trenerki tańca w kalifornijskiej szkole. Niestety, napięta sytuacja rodzinna powoduje, że dziewczyna ucieka z domu do swej przyjaciółki.