bez kitu

No niestety, szkoda jak cholera, bo film spoko, a wsłuchiwanie się w to co oni mają do powiedzenia bolało. Dobrze rozumiałem tylko tego Roberta, nie wiem jak on to robił, ale dzięki temu choć to postać drugoplanowa (czy tam nawet trzecio) to właśnie jego najlepiej zapamiętałem. Zajebista dykcja - powinien więcej grać ;)

"Korea, Chiny..."
A co to? Jakiś trzeci świat Twoim zdaniem?

Film ma skopany dźwięk,bo...nie było funduszy.Poza tym film został nakręcony w bardzo krótkim czasie. Niestety, Polska woli inwestować w inne, bardziej komercyjne produkcje reżyserów, którzy tak naprawdę nie mają już nic do powiedzenie ( mam tu na myśli filmy Zanussiego czy ostatnie filmy Wajdy). To jest żenada.

Z dźwiękiem wiąże się inna historia. Niedawno w Teatrze Miejskim w Gdyni odbył się wykład dotyczący polskiego kina offowego. Jednym z punktów programu był pokaz filmu "Głośniej od bomb" poprzedzony komentarzem prowadzącego. Powiedział, że taka jakość dźwięku nie jest niedopracowaniem, ale zamiarem reżysera. Wojcieszek chciał tym przekazać, że czasami słyszy w ten sposób otaczający go świat. Mianowicie dźwięki, które do niego docierają brzmią tak jakby były odtwarzane z kasety VHS.

Winny się tłumaczy jak umie najlepiej.

sury za tę długą przerwę, ale zirytował mnie "za krótki". ;d

błąd w pierwszym słowie. Lepiej już nic dziś nie mówię. Wybaczcie.

Dokładnie! Inni po prostu mają to gdzieś, nie przejmują się takimi "drobiazgami" jak dźwięk i nie tłumaczą się; zresztą artysta, zwłaszcza uważający się za wielkiego, nie będzie się tłumaczył plebejuszom (czyt. widzom).

Ciekawe czy F. Falk też tak słyszy otoczenie bo w Wodzireju zamiast dźwięku jest szum dialogów; jedynie piosenki słychać w miarę. Myślałem że to jedyny taki film a tu niespodzianka ;)
Pozdro

Polacy lubią jak im się wciska kit. Dzięki temu istnieją takie niedo..eby jak PO i PiS

Potwierdzam,dźwięk w tym filmie to skandal !

kopie latające po torrentach (chyba dwie są) mają skandalicznie zgrany dźwięk - kiedy ogląda się to w tv jest całkiem ok. Nie wiem jak wersja dvd, bo oficjalnie ten film nigdy nie został wydany w naszym regionie (ale można kupić dvd przywiezione z usa)

Oglądałem w tv na c+ i jakość była jak z VHS, Czyki to najlepsza mozliwa. Pewnie wiekoszosc kasy poszła na vode i hotele

Teraz też emitują na nc (Kino Polska) i dialogi są zrozumiałe.

Trudno mi powiedzieć, czy był jakiś remastering , ale oglądam to właśnie po latach na Kino Polska i nie mam problemów ze zrozumieniem dialogów, a tez nieraz na to narzekałem w polskich filmach.