Film opowiadający o trzynastoletniej dziewczynce, która mieszka na ulicy w mieście Medellin. Żeby przeżyć, sprzedaje róże. Jednak nie jest sama. Jej los podzielają inne dzieci - koledzy i koleżanki z ulicy. Razem uciekają przed biedą i życiem bez jakichkolwiek perspektyw w świat narkotykowej ułudy.

"La vendedora de rosas" to neorealistyczny dramat opowiadający o dzieciach i zagrany przez dzieci ulicy w bezlitosnym świecie narkotyków, złodziejstwa, przemocy i przedwczesnej seksualności. Film jest luźną adaptacją bajki Andersena "Dziewczynka z zapałkami", podejmuje ten sam wątek, lecz dodaje do niego wielką dawkę emocji. Victor Gaviria przenosi bajkę Andersena na ulice współczesnej Kolumbii, gdzie dzieci mieszkają na ulicach, a biedne rodziny dawno zatraciły swoją funkcję opiekuńczą. Gaviria zamienia zapałki na kwiaty i zmienia fabułę bajki, osadzając w jej centrum 13-letnią dziewczynkę Monikę. Monika jest jednym z dzieci żyjących na ulicach Medellin. Sprzedaje róże parom przychodzącym do nocnych klubów i restauracji. Poza tym włóczy się po mieście ze znajomymi, spotyka się z niewiernym chłopakiem - dealerem narkotyków, pali trawkę, wącha klej i miewa halucynacje, w których pokazuje jej się zmarła babka. Stara się utrzymać jedyne, co ma - przyjaźń, godność i dumę.