Gdy Almar ― świeżo upieczony norweski żeglarz ― nurkuje w lśniące błękitem wody, aby odzyskać swój złoty zegarek, nie ma pojęcia, jakie będą konsekwencje jego naprawy. Mężczyzna wyląduje w hiszpańskim porcie zdany tylko na siebie. Tam zaprzyjaźni się z nieco podejrzanym włóczęgą Windym i po raz pierwszy w życiu się zakocha ― wybranką jego serca zostanie Marta, młoda dziewczyna mieszkająca w okolicy. Ta przygoda niesamowicie poszerzy jego horyzonty...

W czasie swojego pierwszego zagranicznego rejsu Almar, młody norweski marynarz, dostaje się na brzeg w hiszpańskim porcie i musi czekać, aż dwóch zegarmistrzów naprawi złoty zegarek mający dla niego pamiątkową wartość. Mężczyźni wolno i starannie wykonują swoją pracę, a czas wydaje się stać w miejscu, zupełnie jak zegarek. Wtedy właśnie Almar poznaje Windy'ego, australijskiego podróżnika z wielkim doświadczeniem, a przynajmniej opowieściami zza więcej niż siedmiu mórz. Windy chce pomóc młodemu żeglarzowi w poszerzaniu horyzontów, więc wciąga go w świat pełen dziwnych, wspaniałych ludzi i miejsc, które są zbyt piękne, by mogły być prawdziwe. Dla Almara to piękno przejawia się w poznanej Hiszpance. Dzięki Marcie otwiera się przed nim zupełnie inny świat. I podczas gdy on się waha, jest niepewny, ona jest zdecydowana i wie, czego chce. Kiedy jednak coś się zaczyna, coś innego musi się zakończyć...