Martin jest chorobliwym tchórzem. Stara się nie prowokować losu i unika sytuacji, w której musiałby wykazać cień odwagi. Ale nie zawsze mu się to udaje. Gdy w Paryżu wybuchają liczne zamieszki w 1968 roku, pewnego razu zupełnie przypadkowo znajduje się w grupie niszczącej samochody.