Po dwóch latach służby wojskowej Daniła Bagrow wraca do rodzinnego miasteczka, gdzie właściwie nikt na niego nie czeka. Zmęczona życiem matka myśli tylko o starszym synu, Wiktorze, który robi karierę w Sankt Petersburgu. Daniła postanawia za namową matki też spróbować swych sił w wielkim mieście. Od czasu śmierci ojca starszy brat opiekował się Daniłą, stanowił oparcie i wzór do naśladowania. Kiedy przyjeżdża do Wiktora, okazuje się, że jest on płatnym mordercą.

Po wyjściu z wojska Daniła wraca do rodzinnego miasteczka, gdzie właściwie nikt na niego nie czeka. Matka myśli tylko o starszym synu, Wiktorze, który - jak opowiada - robi karierę w Sankt Petersburgu. Daniła postanawia za namową matki spróbować swych sił w wielkim mieście. Wiktora niełatwo jednak zastać w domu. Kiedy wreszcie się zjawia, okazuje się, że jest płatnym mordercą o przezwisku Tatar. Wiktor proponuje bratu, aby został jego asystentem.

Daniła Bagrow (Siergiej Bodrow Junior) wraca do domu po dwuletniej służbie wojskowej. Nie bardzo wie co ma ze sobą zrobić, a życie w prowincjonalnym miasteczku zupełnie go nie pociąga. Matka namawia go by pojechał do St. Petersburga, gdzie mieszka jego starszy brat Wiktor. Wiktor, który z powodzeniem prowadzi interesy, ma pomóc młodszemu bratu rozpocząć samodzielne życie. Wkrótce jednak okazuje się czym zajmuje się starszy brat i co ma do tego czeczeńska mafia.