Rok 50-ty przed naszą erą: cała Galia jest okupowana przez Rzymian... Cała? Nie! Jedna osada, zamieszkana przez niepokornych Galów nadal stawia opór najeźdźcy. Zirytowany tym Juliusz Cezar, postanawia zmienić taktykę: skoro jego armia nie jest w stanie podbić siłą galijskich barbarzyńców, to może uwiedzie ich rzymska cywilizacja. Władca każe wybudować obok osady Galów wspaniałą wioskę, przeznaczoną dla rzymskich właścicieli. To "Osiedle Bogów". Czy nasi galijscy przyjaciele oprą się pokusie zarobku i rzymskiego komfortu? Czy ich osada stanie się zwykłą atrakcją turystyczną? Asteriks i Obeliks robią wszystko, by pokrzyżować Juliuszowi Cezarowi plany.

Niezwyciężona moc Rzymu, niczym szpony sokoła, zacisnęła się na wszystkich zakątkach kontynentu oprócz tej jednej, małej wioski. Garstka beztroskich Galów śmieje się w twarz cesarskim legionistom już od długiego czasu. Tym razem jednak Juliusz Cezar ma plan. Okoliczne puszcze ustąpią miejsca pięknym budowlom. Otoczeni przez rzymską cywilizację Galowie dostosują się albo zginą! Wkrótce okazuje się, że Cezar ma łeb na karku, bo tak się rzeczywiście dzieje. Mieszkańcy wioski przenoszą się do apartamentowców, a na miejscu pozostają jedynie: Asterix, Obelix i Panoramix. Trio postanawia wybić swoim sąsiadom z głowy rzymskie luksusy. Czy mają szansę w starciu z bezlitosną cywilizacją?

Akcja filmu "Asterix i Obelix: Osiedle Bogów" rozgrywa się w 50. roku przed naszą erą. Galię okupują Rzymianie. Jednak jedna wioska nie poddała się ich dominacji. To denerwuje Juliusza Cezara, który zamierza przekonać krnąbrnych mieszkańców - tym razem nie siłą, a rzymską kulturą. Tym samym obok wioski Galów powstaje rzymska osada, czyli tytułowe osiedle Bogów. Asteriks i Obeliks robią jednak wszystko, by oprzeć się tym wpływom.