Początkująca piosenkarka Veronica (Natalia Oreiro) wyjeżdża z Argentyny do Nowego Jorku. Jej ojciec, Franco (Guilermo Francella) spóźnia się na lotnisko. Dziewczyna nie może się z nim pożegnać, o co ma wielki żal. Chcąc się na nim odegrać, nie wraca w umówionym terminie i nie przesyła mu swojego nowego adresu. Powoli zaczyna sobie radzić w nowym otoczeniu. Tymczasem zaniepokojony ojciec wyrusza do Stanów, by ją odszukać.

Poruszająca opowieść o zawiązywaniu niezwykłej więzi, jaka może połączyć ojca i córkę. Veronica wyjeżdża do Nowego Jorku na trzy miesiące. Niestety, najbliższa jej osoba, ojciec Franco, nie przychodzi na jej pożegnanie. Nieświadoma niefortunnego zbiegu okoliczności, przez które tata spóźnił się na odlot jej samolotu, Veronica postanawia zemścić się na Franco. Nie wraca z Nowego Jorku i nie kontaktuje się z ojcem. Zaniepokojony Franco wybiera się na poszukiwania córki. Z czasem okaże się, jak bardzo pouczające może być drobne nieporozumienie, dzięki któremu właśnie ojciec i córka bardzo zbliżą się do siebie i obdarzą wzajemnym zaufaniem.