Na comedy central leci ten film z dubbingiem.

No leciał leciał już któryś raz ale sie oglądało wiadomo :)

a ja właśnie nigdy nie moge trafić na film z lektorem, bo byćmoże jest niezły, ale ten dubbing psuje wszystko , więc nie oceinam, czekam na film z lektorem , a nie z glupim dennym i irytujacym dubbingiem.

Na Comedy Central właśnie leciała wersja z dubbingiem, po prostu coś okropnego, w dodatku ten głos Hugh Laurie, który grał jednego z bandytów - jakieś nieporozumienie...

Ujmę to tak. Każdy ma inny gust. Ja uważam, że dubbing tu zrobiony był dobry, ale Maria Piotrowska robiła lepsze dubbingi (choćby Król Lew, Pocahontas czy Aladyn). Stalińska i Tabor wspaniale podkładały głos, ale za to najbardziej denerwujący był głos Baryły.

Po co Ci dubbing hugh laurie ma fajny akcent i goni psy h1h1h1h

a widzisz, jestem kolekcjonerem polskiego dubbingu (głównie tego starego) i wiem, że ma fajny akcent, ale przyzwyczajenia przyzwyczajeniami.

jasna sprawa, możemy sobie przybić piątke;)

piątka :D