Marie jest pracowniczką norweskiego Głównego Urzędu Miar. I choć w pracy jest przykładem uporządkowania i dokładności, w zaniedbanym życiu osobistym nie wiedzie się jej najlepiej. Wyprawa do Paryża, gdzie Marie zawiezie norweską miarę 1kg w celu sprawdzenia, będzie dla niej okazją do zrównoważenia obu sfer życia.