X musi za wszelką cenę opuścić Wąwóz Słonych Ochłapów. Jedyna droga ku Równinom wiedzie przez niebezpieczne ulice trzech dzielnic: Ciepłej, Mgielnej i Zewnętrznej. Aby zwiększyć swoje szanse, zaoszczędzone punkty postanawia przeznaczyć na artefakt zapewniający mentalną osłonę przed pragnieniami, które mogą sprawić, że zapomni o tym, dlaczego zdecydował się na ucieczkę. Pierwszy krok do realizacji planu wiedzie X szlakiem antykwariatów działających na granicy prawa regulującego życie Wąwozu.