Erik i Sam są szczęśliwą parą i od wielu lat prowadzą razem spokojne życie. Erik grał kiedyś zawodowo w hokeja, a teraz jest dziennikarzem sportowym. Sam pracuje jako adwokat.

Brat Sama - Billy, wyjechał do Ameryki Południowej. Wkrótce po tym jego była dziewczyna zginęła z powodu przedawkowania narkotyków, zostawiając
mu pod opieką 11-letniego Scota. Ponieważ z Billim nie ma kontaktu, chłopiec tymczasowo trafia pod opiekę Sama.

Kiedy Scot przyjeżdża do domu Sama i Erika przywozi ze sobą mnóstwo kolorowych ciuchów i jeszcze więcej bransoletek. W jego walizce nie brakuje też barwnych broszek, kapeluszy, pudrów, szminek, łańcuszków i różowej szczotki do włosów z pozytywką. Sam i Eryk szybko uświadamiają sobie, że chłopiec jest gejem, lecz w przeciwieństwie do nich ma odwagę, by być sobą na przekór wszelkim stereotypom. Przyjazd Scota wywraca ich spokojne i wygodne życie do góry nogami. Najbardziej odczuwa to Erik, który nigdy nie chciał mieć dzieci. Na domiar złego Scott stawia go często w sytuacjach grożących kompromitacją dla Erika, który wciąż nie ujawnił się w pracy, ani wśród znajomych. Kiedy jednak zjawia się Billy, by zabrać ze sobą chłopca, partnerzy nie wyobrażają sobie, że mogliby go stracić.

Eric i Sam są parą. Obaj związani są ze sportem - Eric jest dziennikarzem sportowym i byłym hokeistą, Sam - prawnikiem sportowym. W ich uporządkowane, wygodne i snobistyczne życie wkracza niespodziewanie jedenastoletni chłopiec Scot, którego matka, była dziewczyna brata Sama, umiera przedawkowując narkotyki. Ekscentryczny nastolatek, przebierający się ubrania swojej matki, eksperymentujący z makijażem, czy śpiewający kolędy w październiku okazuje się niezwykle absorbującym podopiecznym.

11-letni Scot jest nietypowym chłopcem. Ubiera się kolorowo, piecze naleśniki w kształcie liter swojego imienia, a kiedy jest mu smutno, śpiewa sobie kolędy. Jest trochę jak Billy Elliot, który wolał taniec zamiast boksu. Scot jest jednak bardziej otwarty, spontaniczny i nic sobie nie robi z tego, co ludzie powiedzą.

Kiedy mama Scota umiera i trwają poszukiwania jego taty, chłopiec niespodziewanie trafia pod opiekę Sama i Erica. Eric, były zawodnik NHL, jest przekonany, że wszelkie przejawy odmienności mogą powodować tylko kłopoty. Postanawia więc nauczyć chłopca grać w hokeja – prawdziwie męski sport…

Czy Scot znajdzie u Sama i Erica swój wymarzony dom? Czy Ericowi uda się zmienić chłopca, czy może zaakceptuje Scota takiego, jakim jest?