Cannes

Weteran wojny w Wietnamie zatrudnia się jako taksówkarz. Jeżdżąc wieczorami po nowojorskich ulicach, dochodzi do wniosku, że musi rozprawić się z "robactwem" tego miasta.

Piękna i szacowna wdowa, ku zdziwieniu swojemu oraz rodziny, odkrywa, że jest w ciąży. Świadoma, iż nie miała styczności z żadnym mężczyzną postanawia odszukać ojca dziecka poprzez ogłoszenie na łamach gazety.

Załamany rozwodem Robert topi swój samochód, by symbolicznie rozpocząć nowy etap w życiu. Spotyka Bruna, który oferuje mu wspólną podróż.

Po śmierci matki dziewięcioletnia Ana cierpi, obarczając winą ojca. Gdy również on umiera, dziewczynka całkowicie zatraca się w świecie marzeń pomagającym jej radzić sobie z problemami.