Pippi Långstrump
Szwecja (Tytuł oryginalny)
Pippi Langstrømpe
Dania
Pippi Langstrumpf
RFN / Polska (tytuł główny)
Pippi Longstocking
USA
Pippi Calzaslargas
Hiszpania
Peppi Pitkätossu
Finlandia (fiński)
Fifi Brindacier
Francja
Harisnyás Pippi kalandjai
Węgry
Pippi calzelunghe
Włochy
Pippi Langkous
Holandia
Pippi Pończoszanka
Polska
Pipi das Meias-Altas
Portugalia