Cyril i jego zespół muszą znaleźć drogę z odległego pustkowia, zanim ciężka pogoda zniszczy ich próbki łososia.