Fawlty Towers
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Halløj på badehotellet
Dania
Das verrückte Hotel - Fawlty Towers
RFN
Ena trelo, trelo xenodoheio
Grecja (zapis łaciński)
Fawlty Towers
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny) / Argentyna / Włochy
Hotel Fawlty
Hiszpania
Pitkän Jussin majatalo
Finlandia (fiński)
L'hôtel en folie
Francja
Waczak Szálló
Węgry
Folcio viesbutis
Litwa
Den komplette samligen Hotell i Særklasse
Norwegia (tytuł video)
Hotell i Særklasse
Norwegia
Hotel Zacisze
Polska
A Grande Barraca
Portugalia
Отель «Фолти Тауэрс»
ZSRR
Falični tornjevi
Serbia
Pang i bygget
Szwecja