Yo soy Betty, la fea
Kolumbia (Tytuł oryginalny)
Ošklivka Betty
Czechy
I am Betty, the Ugly one
Miedzynarodowe (angielski)
Betty, la fea
Argentyna (tytuł skrócony) / Kolumbia (tytuł skrócony)
Betty, a csúnya lány
Węgry
Brzydula
Polska (tytuł główny)
Betty, a Feia
Brazylia
Betty cea urâta
Rumunia
Škaredá Betty
Słowacja