The Sin of Harold Diddlebock
USA (Tytuł oryginalny)
En tosset onsdag
Dania
Verrückter Mittwoch
Austria / RFN
Mad Wednesday
USA (tytuł wznowienia)
El pecado de Harold Diddlebock
Hiszpania
Mit csinált Diddlebock szerdán?
Węgry
Meglio un mercoledì da leone
Włochy
Zwariowana środa
Polska
Trapalhadas do Haroldo
Brazylia
Os Piores Anos da Sua Vida
Portugalia
Грехи господина Дидлбока
ZSRR
Åh, en sån onsdag
Szwecja
Lui Arslan Pesinde
Turcja
Грiх Гарольда Дiддлбока
Ukraina