Jeux Interdits
Francja (Tytuł oryginalny)
Zakázané hry
Czechosłowacja (language.cs)
Forbudte lege
Dania
Verbotene Spiele
Austria / RFN
Apigorevmena paihnidia
Grecja (zapis łaciński)
The Secret Game
(angielski)
Forbidden Games
Miedzynarodowe (angielski) / USA
Juegos prohibidos
Argentyna / Hiszpania
Keelatud mängud
Estonia
Kielletyt leikit
Finlandia (fiński)
Jeux interdits
Belgia
Tiltott játékok
Węgry
Giochi proibiti
Włochy
Verboden spelen
Belgia (niderlandzki)
Forbudt lek
Norwegia
Zakazane gry
Polska
Zakazane zabawy
Polska (tytuł główny)
Brinquedo Proibido
Brazylia
Brincadeiras Proibidas
Portugalia
Jocuri interzise
Rumunia
Zabranjene igre
Serbia
Förbjuden lek
Szwecja
Yasak Oyunlar
Turcja